我在翻译公司呆过一段时间,这方面的经验还是有一些的,我就给大家分析一下
影响翻译公司报价的因素有很多,比如译员翻译水平、工资支付、公司盈利情况等。有些朋友在寻找翻译服务时往往只顾看价格,总想着能找一家价格便宜的翻译公司,自己少花点钱。其实能够接低于行业均价单子的一般都是实习生或者新入行的,这样虽然省了钱但是稿件翻译出的质量却很难保证。让我们来了解一下翻译公司成本的组成部分,看看支付的翻译费用都用在了哪里:
直接成本:译员、审校的工资,其他员工的工资;
间接成本:日常运营的费用,房租、电费等;
宣传费用:网上宣传费用,搜索引擎竞价、在别的网站上买广告位;线下的宣传主要是报纸杂志、地铁公交登广告的费用;
招聘费用:为了找到更多优秀的翻译人员;
教育培训费用:培训公司现有的译员充电的花费;
各位朋友一定不要只盯着翻译公司报价够不够低,要知道价格对翻译质量有着很直接的影响,一味追求低价必然会带来质量的降低。
后来我给我朋友推荐了一家翻译公司,共明翻译,我和这家公司合作过项目,公司都是外籍专家长期全职翻译,质量过硬,价钱也很合理。翻译的材料质量也不错。
2015-11-04 14:45:43
质量最高、速度最快的翻译服务
上一篇:青岛翻译公司哪家有做商务翻译的?
下一篇:济南法律翻译公司哪个做的比较专业