广州翻译公司都有哪些?能做同声翻译的广州翻译公司有吗?广州翻译公司哪家的口碑比较好?公司来了一个老外,想和我们公司合作,需要找一个同声翻译,以便在开会时,大家能沟通的更加方便。度娘告诉我,广州翻译公司很多,但是他也不知道哪家好?
通过自己这段时间的摸索,也发现了一些规律和找翻译公司的一些技巧,贡献出来,希望对大家有用。
很多所谓的广州翻译公司其实就是一个小作坊,夫妻店,更有可能一个专职翻译都没有。因为没有什么成本,所以在接项目的时候,只要回收利润大于付出成本,那么就会毫不犹豫以低价格接下这一单项目。对于他们来说,在激烈的市场竞争中,价格战是最好的手段和战术,但与此同时,翻译质量肯定是无法得到保证,但翻译成本却相对较低,类似这样的翻译公司肯定收费相对低廉,而客户基本也都是个人或者一些小公司的小单。
一般来说,正规的翻译公司,对内部译员会进行级别的划分,不同级别译员的价格是不一样的。因为有些译员是刚入行,而有些译员是有着十几年甚至几十年经验的,那么有经验的译员收费自然会比经验少的译员高一些,这些稿件的翻译统称为高级翻译;有些译员是国内本土译员,而有些译员是海外本土译员,海外本土译员自然比国内译员收费高,因为他们翻译出来的那种质量是可以达到出版级别的,这些稿件在语通全球翻译部就归属为母语级翻译。在这一方面,有经验的客户是可以很容易分辨的。
2015-09-17 19:07:36
质量最高、速度最快的翻译服务
上一篇:上海正规权威翻译公司哪家好?
下一篇:北京专业英语翻译公司哪家好?